“英语太渣！”主流媒体诟病中国留学生，澳学者声援：“简直是歧视”

日前，澳洲颇受欢迎的付费电子杂志《Crikey》发表了一篇名为《中国留学生不是需要被解决的‘问题’》的文章，作者Matilda Dixon-Smith在文中指出，“澳媒很热衷宣传中国影响力的故事，最近，他们抓住了所有可能的机会”。

Dixon-Smith在文中写道：最近《每日电讯报》一直在追廉政公署调查中国开发商捐款的新闻，而《悉尼晨锋报》则将目标瞄准了在澳洲学习生活的中国留学生。

独立研究中心CIS成员Salvatore Babones又在《先驱报》中称，“澳洲大学承认招收过多中国学生，他们中大多数人不能用英语轻松表达自己”。

文章发布没多久，喜剧演员Meshel Laurie又发布一篇文章，称自己与中国学生一起学习时，明显感觉到他们上课很吃力，还表示“我不得不用英语帮助这些中国孩子”。

Dixon-Smith表示，“作为一名记者和学者，他们发布的这些文章让我沮丧，但我并不惊讶，在某些糟糕情况下，这类报道甚至可以说是一种歧视。”

他指出，“Babones在他的文中称，我们的大学过度依赖中国学生，也许他是理财专家，但对于中国学生的断言却过于简单和令人沮丧。”

Dixon-Smith在文中写道：“Babones只单一关注中国学生，说明他对高等教育不够了解。

在大学里，我们教授一系列来自不同背景的学生，他们的理解水平和学习能力都有或多或少的差异，我在墨尔本大学和迪肯大学教写作，在英语表达方面，确实有学生面临困难，我这学期就努力帮助3名学生成长，不过他们不是中国学生，而是本地学生。”

“将英语作为第二语言的学生，他们是需要更多时间来理解课堂内容，但这不仅仅是中国学生的问题，对于ESL学生来说，这是一个普遍的问题，包括来自印度、孟加拉国、委内瑞拉和阿根廷的学生，甚至是来自白人为主的纳维亚地区，但可笑的是，没有人在主流报纸上宣传挪威国际学生的英语能力有多差”。

“不要只盯着中国学生，而是要看看所有学生，实际上，中国学生对于种族主义并不陌生。

《先驱报》也不是第一个将中国学生列为需要‘解决’的问题的媒体，如今我积极回应此事，是因为我想让我的学生感到更安全，我们也不会分享上述文章中的价值观，学生也不应该因此感到羞耻”。

 

本文章转载自看看澳洲。