当我们把英文名字，直接翻译成中文的时候😆

小红书，经常刷到“长得像什么英文名字”

.

但是老实说，经常在下面看到一切奇葩名字。

/

1️⃣ 水果的名字

有不少同学

喜欢直接拿自己喜欢的水果当名字

什么Apple，Orange，Lemon...

这些名字仿佛听起来是挺萌萌哒

但拜托你们请换位思考一下

班里有个同学突然自我介绍说

我叫王香蕉，张苹果...

恐怕在座的各位都会忍不住要笑喷

而且这样的名字，也会让别人觉得带颜色，就好比叫王美美

/

2️⃣ 地名

Paris什么的，我们感觉很洋气，但是某些地名真的不适合做英文名

幻想一下你的外国朋友叫王成都，李北京？

你会不会也想要露出蜜汁微笑呢？

/

3️⃣ 太土的名字

不少小伙伴，喜欢给自己取名叫Bob，Kitty，Lily。

虽然这些名字确实没什么问题，但是想象一下，你的朋友叫李兰花，张建guo。

/

4️⃣ 过于夸张的名字

很多同学在看英美文学的时候

都免不了看过一些

圣x经， 古希🇬🇷神话

然后他们就记住了里面一些

非常“仙气飘飘”的名字

例如

Zeus(宙斯),Cupid(丘比特),Pandora(潘多拉)

等等

但这些名字请各位小伙伴们慎用

因为这不亚于给大家介绍自己的时候

一本正经的说自己叫

“许仙” “白娘子”“某玉di”

/

5️⃣ 某品牌

大概是处于对某些品牌的热爱

很多同学会给自己取一些

看起来很“贵“的名字

例如香什么，BBry, 芬什么

虽然这些名字其实一开始

的确就是歪果仁的名字或者姓氏

但用这些已经

自带Logo和品牌名称做英文名

仿佛确实有种被商品化的感觉...

相信大家都不想

叫什么鸿星尔克，或者老干妈吧

⚠️

大家还见过有哪些奇葩的名字吗？

-

Creator:BE.Chris

#留学澳洲#澳洲#昆士兰科技大学@Monash课代表@RMIT课代表@UQ课代表@USYD课代表@墨大课代表@新南课代表@阿德课代表